刘启振,史献芝.农耕文明融入中华民族现代文明建设的逻辑理路、价值意蕴和实践路径[J].南京邮电大学学报(社会科学版),2024,(03):11~20 |
农耕文明融入中华民族现代文明建设的逻辑理路、价值意蕴和实践路径 |
The logical orderliness, value connotation, and practical path of integrating agricultural civilization into the construction of modern Chinese civilization |
|
DOI: |
中文关键词: 中华民族现代文明 农耕文明 乡村振兴 中国式现代化 |
英文关键词:modern Chinese civilization agricultural civilization rural revitalization Chinese style modernization |
基金项目: |
|
摘要点击次数: |
全文下载次数: |
中文摘要: |
将农耕文明融入中华民族现代文明建设,是书写中华民族现代文明乡村篇的重要议题。传统农耕文明融入中华民族现代文明建设,基于三个方面的逻辑:中华民族现代文明可以汲取丰厚的农耕文明滋养,传统农耕文明为中华民族现代文明打下基础,借鉴传统农耕经验以解决现代农业永续发展。传统农耕文明融入中华民族现代文明的价值意蕴主要包括“天人合一”和谐共处的生态理念与“天地人稼”协调统一的生存智慧,节用适度、用养兼顾的永续发展观,因地制宜、农牧结合的农业生产系统,重农务本、耕读传家的文化传统,敦亲睦邻、守望相助的乡风民俗等五个方面。调查研究、宣传教育和文化赋能等环节,可以为传统农耕文明融入中华民族现代文明建设提供可参考的实践进路。 |
英文摘要: |
Integrating agricultural civilization into the construction of modern Chinese civilization is an important issue in writing the rural chapter of modern Chinese civilization. The integration of traditional agricultural civilization into the construction of modern Chinese civili zation is based on three logical aspects: modern Chinese civilization can draw rich nourishment from agricultural civilization, traditional agricultural civilization lays the foundation for modern Chinese civilization, and draws on traditional agricultural experience to solve the problem of sustainable development of modern agriculture. The integration of traditional agricultural civili zation into the construction of modern Chinese civilization is based on three logical aspects: modern Chinese civilization can draw rich nourishment from agricultural civilization, traditional agricultural civilization lays the foundation for modern Chinese civilization, and to solve the problem of sustainable development of modern agriculture by drawing on traditional agricultural experience. The value implications of integrating traditional agricultural civilization into modern Chinese civilization mainly include the ecological concept of “harmony between nature and man” and the survival wisdom of “harmony and unity between heaven, earth, man, and crops”, the sus tainable development concept of moderate conservation and balance between use and nourishment, the agricultural production system that adapts to local conditions and combines agriculture and farming, the cultural tradition of emphasizing agricultural affairs and passing down farming and reading in the family, and the rural customs of being close to neighbors and helping each other. Through investigation and research, publicity and education, and cultural empowerment, provide a reference and practical approach for the integration of traditional agricultural civilization into the construction of modern Chinese civilization. |
查看全文 查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |